Prevod od "god si" do Slovenački


Kako koristiti "god si" u rečenicama:

Ali dok god si živ, neæemo znati šta smera.
Toda, dokler ste živi, ne bomo izvedeli, kaj namerava.
Ti idi gdje god si se zaputila, možda je došlo vrijeme da naðeš nekog boljeg tipa.
Pojdi nazaj, kamorkoli si že namenjena mogoče si boš našla boljšega moškega.
Dokle god si ti na poslu, ja se oseæam bezbedno, a i beba.
Če si v službi, sva z otrokom na varnem.
Pa, gdje god si sada, Joe, neæe biti isto bez tebe, kompa.
Kjerkoli si zdaj, Joe, brez tebe ne bo enako, kolega.
I ja mogu sa njim da uradim, šta god si želim.
Veš kaj, delam lahko, karkoli pač hočem.
Zašto se ove ptice i patke odjednom pojavljuju kad god si ti blizu?
Zakaj ptice vedno priletijo, ko si ob meni?
Siguran sam da si uèinila kako god si mogla.
Prepričan sem, da si dala vse od sebe.
Kad god si nekog pustio da ti se približi, loše se završilo.
Vsakič, ko pustiš komu, da se ti približa, se konča slabo.
Dokle god si raspoložen da pomogneš, da li misliš da bi mogao da dodam još jednu uslugu na listu?
Ko se že tako počutiš, mi narediš še eno uslugo?
Što znaci da kad god si pod stresom, jednostavno se udaljiš.
To pomeni, da se avtomatsko umiriš.
Šta god si mu rekao Johne, upalilo je.
Karkoli si mu rekel, John, je delovalo.
Mogla si da mi kažeš da blefiram i da odeš kad god si želela.
Kadarkoli bi me lahko izzvala in odšla stran.
Nego recimo: "Ja sam uvek u pravu, i treba da me slušaš, i nikad ali nikad nemoj da mi protivreèiš...dokle god si vukodlak?"
Kaj ko bi dejal, jaz imam vedno prav, in moral bi poslušati kar imam povedati in vedno, res vedno bi se moral strinjati, za vse svete volkiče?
Nudim ti primirje da bi je našli, a ako je Kinezi naðu, žaliæeš zbog toga dok god si živ.
Ponujam ti premirje, da bi jo našli. Toda, če jo prej najdejo Kitajci, ti bo žal zaradi tega do konca življenja.
kada god si mi trebao, uvek si bio tu.
V tegobi sem vedno obračal se nate.
Posle toga možeš slobodno da odeš, dokle god si sa njim.
Potem si svobodna, dokler boš z njim.
Ne vjerujem da æe Victoria mariti za novac dokle god si ti uz nju.
Mislim, da Victorii ni mar za denar, dokler ima tebe.
Nisam glupa - gdje god si bio, to nije bio teren za trening.
Nisem neumna - kjerkoli si že bil, nisi bil na vaji.
Dokle god si živ, bit æeš tretiran kao zvijezda što i jesi.
A dokler boš živel, bomo s tabo ravnali kot z zvezdo, kakršna si.
To nije prvi put da je pobegao s planine, i da si ga ti pustila na slobodu dokle god si mogla da sakriješ vaše sastanke od matorog.
Ni prvič zbežal s te gore. Ti pa si ga izpustila, da bi lahko skrila svoj mali randi pred očetom.
Stenli, koliko god si savršen sa špilom karata, užasan si u prosidbi.
Sijajen si, ko gre za trike s kartami, a si obupen snubec.
Kojim god si ovo putem krenuo, to nisi ti.
Katero koli pot si že ubral, to nisi ti.
Dozvolila sam ti da ovde živiš kad god si to želeo, šta god to podrazumevalo.
Dovolim ti živeti tukaj, ne glede na vse.
Dokle god si zdrava, možeš otvoriti kancelariju u svakom velikom gradu u svetu.
Če boš ostala zdrava, imej pisarne po vsem svetu.
Dok god si živa, Elena æe ostati u snu.
Dokler boš živa ti, bo Elena v stanju spanja.
Uglavnom, samo sam mislila da proverim kako si, i kako ti je juèe sastanak prošao, ili zbog èega god si želela da te nazovem.
Kličem, da vidim, kako si, kako je bilo sinoči na zmenku ali kakorkoli že temu rečeš.
Dok god si sreæan, ona nikad ne mora da zna.
Vse dokler si srečen ti, njej nikoli ni treba vedeti.
Pravilo je da dok god si ti živa, Elena æe ostati u snu.
Pravilo je da dokler, boš ti živa bo Elena spala.
Hej, kad god si spreman, volio bih da... jeza.
Ko boš pripravljen, bi rad da se... sprostiva.
U redu je biti pion Holdene, dok god si na pravoj strani.
V redu je biti figura, Holden, dokler si na pravi strani.
Dokle god si "èista", i ne prilaziš Hektoru, svakog meseca æeš dobijati 25.000 od njegove firme.
Dokler se boš izogibala mamilom in Hectorju, boš dobivala 25000 dolarjev na mesec.
0.71303701400757s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?